1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:09,243 --> 00:00:10,310
1, 2, 3, ¡adelante!

4
00:00:19,419 --> 00:00:24,625
Cuando miras desde un lado,
El mundo de las celebridades luce extravagante.

5
00:00:26,260 --> 00:00:31,031
Sin embargo, en realidad está lleno de mentiras. yo
Me gustaría mostraros un poco de su verdadera cara.

6
00:00:33,267 --> 00:00:37,771
¡Qué mundo tan patético!
¡Inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose!

7
00:00:37,871 --> 00:00:41,041
Molestando a los productores cada segundo.
Sonríe y ríe siempre en la televisión y la radio.

8
00:00:44,811 --> 00:00:50,050
El mundo de las celebridades está lleno de idiotas a quienes les gusta
unirse a la comunidad al menos una vez en la vida.

9
00:00:51,184 --> 00:00:52,984
Oh, mujer - una canción sucia
(Rodando por el camino)

10
00:00:57,291 --> 00:00:58,625
Productor: Akira Miura

11
00:01:03,330 --> 00:01:05,010
ganar dinero engañando,
engañar a la gente.

12
00:01:10,203 --> 00:01:11,883
Su tiempo está totalmente fijado por un horario.

13
00:01:14,975 --> 00:01:17,144
Sólo escuchan a sus directivos.

14
00:01:17,377 --> 00:01:20,647
¡Robots famosos inútiles!

15
00:01:22,049 --> 00:01:27,087
Si puedes deshacerte de tu sensibilidad,
Puedes unirte al mundo de las celebridades mañana.

16
00:01:28,922 --> 00:01:32,426
¡No confíes en ellos! ¿Por qué molestarse?
De todos modos no sabes nada al respecto.

17
00:01:34,928 --> 00:01:35,968
Yuriko sumi reiko nakamura

18
00:01:38,098 --> 00:01:39,378
todo por popularidad, ¡sí!

19
00:01:45,706 --> 00:01:48,586
Kiyoshi Oyama / Jumbo Sugita Kazuhiro
shindo / miho saito akane shiratori

20
00:01:49,810 --> 00:01:51,410
No tienen que pensar en nada.

21
00:02:00,087 --> 00:02:02,623
Actuaciones de invitados especiales:
Rumi tama / seitaro kuroda

22
00:02:03,624 --> 00:02:06,727
yuya uchida

23
00:02:10,364 --> 00:02:15,168
dirigida por tatsumi kumashiro

24
00:02:20,941 --> 00:02:23,443
Era un cliente tan extraño.
Quería que lo llamara "cerdo".

25
00:02:24,511 --> 00:02:26,511
- ¿Por qué no le pides a tu esposa que trabaje?
- Tenemos un hijo.

26
00:02:33,887 --> 00:02:38,392
Yo también quiero un hijo.
Yo también soy mujer.

27
00:02:38,592 --> 00:02:42,462
Te lo dije, ya terminé
con mi esposa.

28
00:02:44,464 --> 00:02:47,200
cuando vas
para registrarme oficialmente?

29
00:02:48,201 --> 00:02:50,161
Deposito dinero en mi
cuenta de ahorros todos los días.

30
00:02:55,909 --> 00:02:58,979
Me estoy diciendo a mí mismo que lo hará
pagar la pensión alimenticia.

31
00:03:01,915 --> 00:03:05,118
El gerente dijo algo hoy...

32
00:03:14,194 --> 00:03:16,296
Te dejará si se convierte en un gran hombre.

33
00:03:16,563 --> 00:03:19,733
Si quisiera casarse contigo, no lo haría.
dejarte trabajar en este tipo de lugar.

34
00:03:20,233 --> 00:03:21,368
¿Es verdad?

35
00:03:25,505 --> 00:03:27,074
Es verdad, ¿no?

36
00:03:28,875 --> 00:03:32,212
- ¿Qué es?
- Se lo diré a las revistas semanales.

37
00:03:33,447 --> 00:03:34,648
¿Qué estás haciendo?

38
00:03:34,881 --> 00:03:38,385
¡Haz algo!
Ya estoy corrupto.

39
00:03:39,586 --> 00:03:44,958
Solía ser una mujer común y corriente, como todas.
los demás. Pero ahora estoy corrupto.

40
00:03:54,668 --> 00:03:57,738
Encuentra un hombre confiable y arréglalo.

41
00:03:59,172 --> 00:04:01,174
Te corromperás
si te quedas conmigo.

42
00:04:05,178 --> 00:04:06,847
Más corrupto.

43
00:04:06,980 --> 00:04:09,049
Te volverás más feliz
si rompes conmigo.

44
00:04:24,765 --> 00:04:25,765
¡Ten cuidado!

45
00:06:03,196 --> 00:06:07,934
Disculpe...

46
00:06:08,368 --> 00:06:10,971
¿Cuándo es tu próximo concierto?

47
00:06:16,076 --> 00:06:18,478
Me gustaría tomar una coca cola.

48
00:06:19,980 --> 00:06:22,482
No soy camarera.

49
00:06:27,888 --> 00:06:30,991
¿Qué tengo que hacer?

50
00:06:32,759 --> 00:06:36,129
Ella no es el tipo de paciente que
necesita que alguien se quede con ella.

51
00:06:39,266 --> 00:06:41,468
¿Me estás diciendo que me vaya a casa?

52
00:06:41,601 --> 00:06:45,038
Por favor trae algunas cosas que necesita.

53
00:06:45,138 --> 00:06:49,309
Creo que si no hay problema con
el cerebro, estará bien en una semana.

54
00:06:52,479 --> 00:06:57,884
- Ella no es mi esposa.
- ¿En realidad? Eso es complicado.

55
00:06:59,519 --> 00:07:02,923
Es complicado, pero lo afrontaré.

56
00:07:03,256 --> 00:07:04,758
¡Aguanta ahí!

57
00:07:08,028 --> 00:07:10,797
¿Aguantar ahí para qué?

58
00:07:42,295 --> 00:07:44,731
¿Le hiciste algo al paciente?

59
00:08:04,718 --> 00:08:05,752
¡No!

60
00:10:16,583 --> 00:10:19,119
No entres. Es arriesgado.

61
00:10:19,185 --> 00:10:23,323
Oye, dije que es arriesgado.

62
00:11:20,113 --> 00:11:22,448
Sí, aunque estoy bien.

63
00:11:24,684 --> 00:11:26,352
Ella está en el hospital.

64
00:11:33,860 --> 00:11:37,130
Sí, lo tengo. Entiendo.

65
00:11:37,430 --> 00:11:39,432
Me voy entonces. Gracias.

66
00:11:51,277 --> 00:11:52,946
¡Buen día!

67
00:11:54,214 --> 00:11:56,249
Será mejor que mantengas un perfil bajo.

68
00:11:57,984 --> 00:11:59,886
No eres un hombre con suerte ilimitada.

69
00:12:01,287 --> 00:12:05,291
- ¿Qué es este equipaje?
- Es una especie de herramienta para nuestra promoción.

70
00:12:06,726 --> 00:12:13,233
¿Estás planeando seriamente jugarlo?
¿Recorrer las tiendas de LP como un cantante enka?

71
00:12:13,800 --> 00:12:16,069
Lo siento, pero eso es exactamente
lo que voy a hacer.

72
00:12:16,669 --> 00:12:18,471
Aunque es una especie de estilo enka.

73
00:12:18,571 --> 00:12:22,075
Dado el mensaje de la canción,
esa es definitivamente la forma correcta de hacerlo.

74
00:12:24,210 --> 00:12:28,381
¿Cuánto tiempo crees que tengo?
¿Has estado haciendo música rock?

75
00:12:29,215 --> 00:12:31,184
¿Crees que la gente es tan ingenua?

76
00:12:31,818 --> 00:12:34,921
Por favor compre mis lps. Gracias.

77
00:12:35,688 --> 00:12:38,791
¿Crees que es una opción factible?
para nosotros en este momento?

78
00:12:42,395 --> 00:12:44,931
¿Qué debo hacer entonces?
Por favor dígame.

79
00:12:45,265 --> 00:12:46,766
A mí tampoco me gusta.

80
00:12:47,267 --> 00:12:49,502
Pero es inevitable en
el momento, ¿no?

81
00:12:50,336 --> 00:12:54,440
Los lps no vendidos son tan inútiles. tu
Ni siquiera puedo usarlos como plato.

82
00:12:55,108 --> 00:12:59,245
Hay un agujero en el medio
y la superficie es rugosa.

83
00:13:00,413 --> 00:13:01,781
¿Bien?

84
00:13:18,831 --> 00:13:20,300
Perdón por la interrupción.

85
00:13:22,035 --> 00:13:23,803
Gracias.

86
00:13:32,045 --> 00:13:34,781
Disculpe, ¿puedo usar el baño?

87
00:13:34,947 --> 00:13:36,349
- Adelante.
- Gracias.

88
00:13:36,649 --> 00:13:38,785
¡Jorge! Tu disfraz.

89
00:13:39,619 --> 00:13:41,521
- Estoy bien con esto.
- Bueno.

90
00:13:41,654 --> 00:13:44,590
Veamos...
¿Qué tal el poder?

91
00:13:44,724 --> 00:13:47,060
- Está por allí.
- Gracias.

92
00:13:47,794 --> 00:13:50,830
- ¿Quieres poner tu cartel?
- Sí, por favor.

93
00:13:50,897 --> 00:13:54,767
Por favor colóquelo sobre este cartel,
si eso está bien.

94
00:13:54,901 --> 00:13:56,069
Gracias.

95
00:14:04,610 --> 00:14:06,746
Prueba. Prueba de micrófono.

96
00:14:06,879 --> 00:14:09,048
Prueba. Prueba.

97
00:14:13,086 --> 00:14:15,188
¡Jorge! Está listo.

98
00:14:18,424 --> 00:14:26,424
queria enviarte un mensaje
con esta canción.

99
00:14:42,348 --> 00:14:45,618
En lugar de una canción de cuna.

100
00:14:49,088 --> 00:14:52,792
Puedo sentir tu suave aliento...

101
00:14:55,862 --> 00:14:58,664
Mientras duermes.

102
00:14:58,831 --> 00:15:02,402
Este es el nuevo lanzamiento de George takawa,
canción de cuna de una noche. Gracias.

103
00:15:02,568 --> 00:15:05,471
Han habido varias chicas...

104
00:15:08,474 --> 00:15:11,677
Que han llorado así en mis brazos.

105
00:15:12,578 --> 00:15:15,458
Este es el nuevo lanzamiento de George takawa,
canción de cuna de una noche. Gracias.

106
00:15:22,054 --> 00:15:25,491
Entre nosotros...

107
00:15:28,561 --> 00:15:36,561
Gente de una noche...

108
00:15:43,443 --> 00:15:48,414
Simplemente está siendo sacudido...

109
00:15:49,849 --> 00:15:54,987
Por la oscuridad...

110
00:15:56,456 --> 00:16:03,529
Bailando en el aire.

111
00:16:03,963 --> 00:16:07,667
Déjamelo a mí.
Puedo hacerte quedar dormido.

112
00:16:11,037 --> 00:16:14,407
Cuando te veo...

113
00:16:17,543 --> 00:16:20,713
Siento la pesada carga de ti...

114
00:16:23,950 --> 00:16:26,719
Mi primer amor.

115
00:16:26,786 --> 00:16:34,293
¡Una noche contigo, nena!

116
00:16:49,675 --> 00:16:55,414
Por favor dame tu autógrafo.

117
00:17:01,220 --> 00:17:05,057
- ¿Nombre?
- Yuka Izumi.

118
00:17:12,598 --> 00:17:14,534
¿Conoces el hotel yamanashi?

119
00:17:15,167 --> 00:17:17,103
- Sí.
- ¿Vendrás?

120
00:17:17,203 --> 00:17:21,541
Tendremos un evento de noche de damas allí.
Trae a tus amigos si quieres.

121
00:17:21,641 --> 00:17:22,742
Sí.

122
00:17:42,929 --> 00:17:44,664
Muchas gracias.

123
00:17:46,365 --> 00:17:49,569
Puedo sentir tu suave aliento...

124
00:17:49,669 --> 00:17:52,338
¡Deja de cantar esa patética canción!

125
00:17:52,905 --> 00:17:53,945
Mientras duermes.

126
00:17:57,076 --> 00:17:59,154
- Canta algo como yosaku.
- Algo así como yosaku.

127
00:17:59,178 --> 00:18:02,081
Han habido varias chicas...

128
00:18:02,214 --> 00:18:03,583
Me duelen los oídos.

129
00:18:04,650 --> 00:18:05,952
¡Oye, basta!

130
00:18:12,558 --> 00:18:15,494
- En mis brazos así.
- Me da dolor de cabeza. Me duele la cabeza.

131
00:18:17,029 --> 00:18:19,107
Si sigues cantando así,
mi cerebro saldrá.

132
00:18:19,131 --> 00:18:22,101
Pero la conexión efímera...

133
00:18:25,237 --> 00:18:28,908
Entre nosotros gente de una noche...

134
00:18:33,713 --> 00:18:34,713
¡Vuelve adentro!

135
00:18:39,051 --> 00:18:40,152
Lo siento. Lo siento.

136
00:18:40,286 --> 00:18:41,754
Por la oscuridad...

137
00:18:41,921 --> 00:18:44,991
estamos haciendo una promocion
para nuestro nuevo lanzamiento. Lo siento.

138
00:18:46,959 --> 00:18:54,000
Bailando en el aire.

139
00:18:54,433 --> 00:18:57,703
Déjamelo a mí.
Puedo hacerte quedar dormido.

140
00:18:57,837 --> 00:18:59,939
¿Estás tratando de lucir genial?

141
00:19:00,172 --> 00:19:03,042
Oye, eso es bueno.
Me alegra oír que te detienes.

142
00:19:03,242 --> 00:19:04,844
Para los dos.

143
00:19:08,514 --> 00:19:10,082
Por fin puedo beber en paz.

144
00:19:15,488 --> 00:19:16,656
Él va a cantar de nuevo.

145
00:19:16,789 --> 00:19:20,192
- ¡Basta, hombre!
- ¡Nadie te pidió un bis!

146
00:19:25,798 --> 00:19:28,467
Este es Yosaku.
Cántala bien, por favor.

147
00:19:33,773 --> 00:19:36,275
Yosaku está cortando leña.
¡Hei-hei-ho! Hei-hei—¡ho!

148
00:19:47,253 --> 00:19:55,253
El sonido hace eco.
¡Je-je-ho! Hei-hei—¡ho!

149
00:19:59,665 --> 00:20:04,103
Su esposa teje en el telar.
Tonelada tonelada tonelada, tonelada tonelada tonelada.

150
00:20:13,145 --> 00:20:18,617
Ella es de corazón tierno.
Tonelada tonelada tonelada, tonelada tonelada tonelada.

151
00:20:25,758 --> 00:20:28,594
¡Ey! ¡Tienes algunas pelotas!

152
00:20:54,286 --> 00:20:56,155
¡No me subestimes!

153
00:20:58,023 --> 00:20:59,692
¡Tú, punk!

154
00:21:04,764 --> 00:21:07,867
¡Hermano! ¡Es suficiente!

155
00:21:12,071 --> 00:21:15,241
No me gusta que me traten como
una chica fácil.

156
00:21:16,408 --> 00:21:17,877
¿No quieres?

157
00:21:18,844 --> 00:21:20,846
Nos acabamos de conocer.

158
00:21:23,149 --> 00:21:24,750
¿Quieres que pare entonces?

159
00:21:26,619 --> 00:21:27,787
Me los quitaré.

160
00:22:10,029 --> 00:22:12,598
El paciente fue dado de alta ayer.

161
00:22:13,499 --> 00:22:16,202
El paciente fue dado de alta ayer.

162
00:22:20,940 --> 00:22:24,410
- Toma estos.
- No los quiero.

163
00:22:25,110 --> 00:22:27,413
No me los compraste.

164
00:22:29,014 --> 00:22:30,249
Estúpido.

165
00:22:33,819 --> 00:22:35,688
Daré a luz a un bebé si puedo.

166
00:22:38,924 --> 00:22:42,328
- ¿Estás bromeando?
- Por supuesto.

167
00:22:46,999 --> 00:22:52,004
Sra. Suzuki, quiero salir con usted.
casualmente, sin condiciones.

168
00:22:54,473 --> 00:22:58,377
398-1233. Teléfono.

169
00:22:59,345 --> 00:23:02,514
98-12...

170
00:23:14,393 --> 00:23:16,262
Lo olvidé.

171
00:23:18,998 --> 00:23:21,467
Lo siento. por favor escríbelo
abajo en un papel.

172
00:23:28,207 --> 00:23:29,208
Aquí.

173
00:23:49,461 --> 00:23:55,067
Mi cuerpo es bastante puro, ya que
He descansado un rato.

174
00:23:55,501 --> 00:23:59,905
- Fóllame.
- Haz un poco más.

175
00:24:24,229 --> 00:24:27,566
Quiero entregar mi cuerpo solo a ti.
Nadie más.

176
00:24:30,135 --> 00:24:35,174
Fóllame. Fóllame.

177
00:24:35,407 --> 00:24:40,879
Fóllame ya. ¡Fóllame!

178
00:24:42,281 --> 00:24:44,183
Hazlo una vez más.

179
00:25:30,529 --> 00:25:32,998
Yusuke llega bastante tarde.

180
00:25:35,300 --> 00:25:38,537
¿Le has dejado andar por ahí?
afuera hasta tan tarde?

181
00:25:53,152 --> 00:25:55,387
¡Por favor, basta!

182
00:26:00,859 --> 00:26:03,095
¡Suficiente! ¡Basta ya!

183
00:26:03,495 --> 00:26:06,498
Traer dinero una vez al mes
te hace marido?

184
00:26:06,965 --> 00:26:14,139
Trayendo un pastel de cumpleaños y estos.
¿Los juguetes te convierten en padre?

185
00:26:14,573 --> 00:26:17,276
Ya he tenido suficiente de este tipo de vida.

186
00:26:18,043 --> 00:26:19,578
Estoy atrapado en este lío.

187
00:26:24,516 --> 00:26:26,518
¡No! ¡No me toques!

188
00:26:27,920 --> 00:26:29,054
No...

189
00:26:33,158 --> 00:26:36,595
He tomado una decisión.
Por favor divorciame.

190
00:26:38,730 --> 00:26:41,300
- ¿En serio?
- En serio.

191
00:26:43,235 --> 00:26:45,037
¿Qué debemos hacer con Yusuke?

192
00:26:45,471 --> 00:26:47,072
¡¿Qué debemos hacer?!

193
00:26:47,139 --> 00:26:49,875
No te preocupes. no habrá
ninguna carga sobre vosotros.

194
00:26:50,242 --> 00:26:53,812
Lo criaré, como siempre lo he hecho.

195
00:26:57,316 --> 00:26:59,118
¿Tienes un chico nuevo?

196
00:27:00,452 --> 00:27:03,956
Encontraré a alguien que pueda acompañarme.
el día de visita de los padres.

197
00:27:04,690 --> 00:27:07,159
Yusuke pronto irá a la escuela primaria.

198
00:27:11,063 --> 00:27:14,199
- ¡No me voy a divorciar de ti!
- ¡No!

199
00:27:14,633 --> 00:27:16,235
¡Divorciaos de mí!

200
00:27:16,468 --> 00:27:19,271
No quiero convertirme en una anciana.
en esta situación.

201
00:27:19,471 --> 00:27:21,707
¡Déjame en paz!

202
00:27:22,341 --> 00:27:25,711
¡Divorciaos de mí! ¡Divorciaos de mí!

203
00:27:26,979 --> 00:27:29,982
¡No! ¡Déjame en paz!

204
00:27:31,183 --> 00:27:34,086
¡Divorciaos de mí! ¡No, no, no!

205
00:27:52,371 --> 00:27:53,839
Estoy en casa, mamá.

206
00:27:54,740 --> 00:27:58,677
Me compró patines.

207
00:28:00,746 --> 00:28:03,282
No sabía que habías vuelto.

208
00:28:07,452 --> 00:28:09,621
Lo siento, yutaka.

209
00:28:10,022 --> 00:28:12,291
¿Dijiste gracias, Yusuke?

210
00:28:12,591 --> 00:28:13,825
Sí.

211
00:28:24,770 --> 00:28:27,406
¿Ustedes han sido así?

212
00:28:27,706 --> 00:28:32,010
No digas estupideces.
Yutaka es diferente.

213
00:28:32,211 --> 00:28:35,047
Eso duele.

214
00:28:51,563 --> 00:28:54,533
No funciona así.

215
00:28:55,300 --> 00:28:57,669
- Solicitarlo una vez más.
- Está bastante ocupado.

216
00:28:57,869 --> 00:29:01,039
Qué tenaz eres.

217
00:29:01,373 --> 00:29:03,742
Está bien. Tantas solicitudes en cola.

218
00:29:08,247 --> 00:29:09,348
¿Quién es este?

219
00:29:09,514 --> 00:29:13,018
- Ni idea.
- Es un novato. Déjalo así.

220
00:29:13,619 --> 00:29:19,191
Esperar. Una noche...
Elvis Presley la cantó antes, ¿verdad?

221
00:29:19,291 --> 00:29:23,061
Así es. Elvis Presley
era nuestro dios.

222
00:29:23,262 --> 00:29:26,465
- Pero todo quedó en el pasado.
- Bien.

223
00:29:32,437 --> 00:29:35,874
- ¿Hola! Qué tal?
- ¿Quién eres?

224
00:29:36,174 --> 00:29:37,909
Escuche atentamente esta canción.

225
00:29:38,043 --> 00:29:39,963
No puedo escuchar este tipo de canción
¡bastardo!

226
00:29:42,981 --> 00:29:47,119
¿Quieres pelear con nosotros?
Llevémoslo afuera.

227
00:29:47,919 --> 00:29:49,821
¡Oye, bastardo!

228
00:29:52,257 --> 00:29:54,860
¡Oye, levántate!
Ven aquí. ¡Por aquí!

229
00:29:54,960 --> 00:29:57,696
¡Detener! ¡Detener!

230
00:29:58,497 --> 00:29:59,665
¡Bastardo!

231
00:30:02,968 --> 00:30:04,503
¡Detener!

232
00:30:08,774 --> 00:30:10,442
¡Dije que bastara!

233
00:30:13,812 --> 00:30:15,314
¡Ey!

234
00:30:21,320 --> 00:30:23,755
¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!

235
00:30:26,425 --> 00:30:29,261
- ¡Oye, levántate!
- Aprendió la lección.

236
00:30:51,183 --> 00:30:53,352
¿Sra. Suzuki?

237
00:30:54,353 --> 00:31:00,692
Debe ser demasiado repentino
pero quiero que me veas.

238
00:31:04,896 --> 00:31:07,766
Aquí no hay medicina.

239
00:31:09,968 --> 00:31:13,271
¿Cómo puedes llamarte enfermera cuando
¿No tienes ningún medicamento en casa?

240
00:31:13,739 --> 00:31:15,340
Sin medicina.

241
00:31:29,688 --> 00:31:32,691
Sólo tengo una manta.

242
00:31:56,248 --> 00:31:58,483
- Ey.
- Duele. Duele.

243
00:31:58,917 --> 00:32:00,218
Ey.

244
00:32:08,860 --> 00:32:10,028
¡Ey!

245
00:33:46,925 --> 00:33:49,494
¡Buen día! ¿Tú allí?

246
00:33:50,028 --> 00:33:52,964
- ¿No estuviste con él en esta gira?
- ¿Qué?

247
00:33:53,298 --> 00:33:55,934
he estado buscando algunos
trabajar en un bar en vivo.

248
00:33:56,935 --> 00:34:02,140
Por favor dile que hay algunos
trabajo que hacer cuando regrese.

249
00:34:02,607 --> 00:34:04,042
Gracias.

250
00:34:37,008 --> 00:34:40,011
No pares. Casi llegamos.

251
00:34:42,948 --> 00:34:46,084
Hola. ¿Hola?

252
00:34:56,461 --> 00:34:58,330
¡Basta!

253
00:35:00,532 --> 00:35:02,267
¡Basta!

254
00:35:08,974 --> 00:35:10,909
¡Bien!

255
00:35:22,621 --> 00:35:25,724
¿Qué pasó? ¿Olvidaste algo?

256
00:35:26,291 --> 00:35:29,227
Él estuvo aquí, ¿verdad?

257
00:35:29,294 --> 00:35:31,363
Él simplemente se fue.

258
00:35:31,496 --> 00:35:34,165
- ¿Cuándo empezaste a verlo?
- La noche que fuiste admitido.

259
00:35:34,232 --> 00:35:35,367
¡Eso es cruel!

260
00:35:35,500 --> 00:35:38,670
¿Qué eres para él?
No eres su esposa.

261
00:35:39,571 --> 00:35:41,740
- ¿Quién eres entonces?
- Soy como tú.

262
00:35:41,873 --> 00:35:44,376
De ninguna manera. Él está viviendo conmigo.

263
00:35:44,509 --> 00:35:47,245
¡Y conmigo!
Él estuvo aquí hasta ahora.

264
00:35:47,445 --> 00:35:50,181
No habla en serio contigo.
Eres sólo para sexo casual.

265
00:35:50,315 --> 00:35:54,586
No importa lo informal que sea.
Definitivamente estuvo aquí hasta ahora.

266
00:35:57,188 --> 00:35:59,024
¡Te mataré!

267
00:36:00,158 --> 00:36:02,394
¿Qué le hiciste a George?

268
00:36:02,527 --> 00:36:05,196
- Le hice sopa de miso.
- Sopa de miso, ¿eh?

269
00:36:05,330 --> 00:36:08,600
No puede vivir sin mí.

270
00:36:09,167 --> 00:36:12,567
Tengo que cuidar sus cigarrillos y
ropa interior. ¡Me estoy ocupando de todas sus cosas!

271
00:36:13,705 --> 00:36:15,907
No te follas a un hombre si él
no te paga ¿verdad?

272
00:36:16,107 --> 00:36:19,978
No sabes nada sobre
cómo funciona la prostitución.

273
00:36:20,412 --> 00:36:23,281
¿Trabajarías como prostituta?
si te lo dijera?

274
00:36:50,642 --> 00:36:54,379
¿Una prostituta y su proxeneta?
Demasiado inocente, ¿no?

275
00:37:21,606 --> 00:37:24,109
Está ocupado promocionando su nuevo lanzamiento.

276
00:37:25,043 --> 00:37:27,846
¿Registro? Está bien, mamá.
Me estoy ocupando de ello.

277
00:37:29,681 --> 00:37:31,416
¡¿Dónde has estado?!

278
00:37:38,623 --> 00:37:42,127
Él quiere otra chica, aunque
Todavía estamos en una relación.

279
00:37:42,627 --> 00:37:44,696
No quiero oír hablar de...

280
00:37:44,796 --> 00:37:48,433
Cómo debería poder una mujer decente
para hacer sopa de miso y platos de anchoas.

281
00:37:50,068 --> 00:37:51,569
¿Yoshie? ¿Qué pasó?

282
00:37:54,072 --> 00:37:56,307
¿Hola? ¿Hola?

283
00:37:57,075 --> 00:38:00,812
- ¿Te tomas un día libre en tu trabajo?
- Eres tan cruel.

284
00:38:03,715 --> 00:38:05,950
¿Por qué te acostaste con esa enfermera?

285
00:38:07,519 --> 00:38:10,789
- No pondré excusas.
- ¡Pon excusas adecuadas!

286
00:38:11,156 --> 00:38:13,725
No me importa lo que sea.
¡Solo inventa excusas!

287
00:38:14,592 --> 00:38:16,461
¡Inventa excusas!

288
00:38:20,665 --> 00:38:23,034
¡Inventa excusas!

289
00:38:28,106 --> 00:38:30,675
¡Ahhh! ¡Puedo olerla en ti!

290
00:40:14,646 --> 00:40:17,448
Quiero tener tu bebé.

291
00:40:20,952 --> 00:40:25,089
¡Llámame! ¡Llámame!

292
00:40:26,724 --> 00:40:28,293
Tu...

293
00:40:29,027 --> 00:40:31,429
.Bebé...

294
00:40:45,176 --> 00:40:49,180
Hermano, estás entendiendo mal
lo que pasó recientemente.

295
00:40:50,315 --> 00:40:51,983
Lamento decir esto...

296
00:40:53,318 --> 00:40:56,621
Me compadezco de tu esposa.

297
00:40:58,957 --> 00:41:00,491
¿Cuántas veces lo has hecho?

298
00:41:02,694 --> 00:41:04,062
¡No me hagas enojar!

299
00:41:12,904 --> 00:41:15,907
¿Estás interesado en tener una relación?
¿Con una mujer criando a un niño?

300
00:41:16,507 --> 00:41:20,712
¿Quieres hacerlo más grande?
¿De verdad quieres armar un escándalo?

301
00:41:23,348 --> 00:41:25,216
- Vamos.
- Sí.

302
00:41:26,718 --> 00:41:28,219
Gracias a todos.

303
00:41:30,655 --> 00:41:33,424
¿Qué debo hacer primero...?
Correcto...

304
00:41:33,725 --> 00:41:37,028
¿Hagamos lo que está pasando, Sr. Dylan?

305
00:41:37,161 --> 00:41:41,032
Vamos a rockear. ¡Ir!
1, 2, 2, 2, 3, ¡roca!

306
00:42:08,126 --> 00:42:11,262
¿Qué está pensando Bob Dylan?
sobre ahora?

307
00:42:11,329 --> 00:42:16,567
Borg, ashe y Wade del pueblo, a veces
Incluso Richards de Kamao practica deportes.

308
00:42:16,634 --> 00:42:18,202
Oye, súbelo un poco.

309
00:42:20,905 --> 00:42:22,707
Regresó.

310
00:42:25,910 --> 00:42:28,279
Regresó a mi casa.

311
00:42:29,147 --> 00:42:33,151
- ¿Está por ahí?
- Sí.

312
00:42:33,551 --> 00:42:37,288
¿Me llamaste para vengarte?

313
00:42:37,722 --> 00:42:40,491
No sé. De alguna manera
Quería llamarte.

314
00:42:40,992 --> 00:42:45,163
¿Olía como yo?

315
00:42:46,597 --> 00:42:48,666
¡Olía como él mismo!

316
00:42:50,735 --> 00:42:54,505
Ponlo al teléfono.
Si está ahí, déjame hablar con él.

317
00:43:04,248 --> 00:43:08,619
Esto es para nuestros miembros y para usted.
para el mes. Aunque no es mucho.

318
00:43:09,620 --> 00:43:11,389
Por favor, no lo hagas demasiado.

319
00:43:31,709 --> 00:43:35,046
No necesito una revista manga.

320
00:43:37,482 --> 00:43:40,918
Sólo tengo pierrots a mi alrededor.

321
00:43:43,287 --> 00:43:46,791
Sólo tengo pierrots a mi alrededor.

322
00:43:49,060 --> 00:43:52,663
Siento como si tuviera una pantalla de televisión a mi alrededor.

323
00:44:45,550 --> 00:44:47,485
¿Por qué estás aquí?

324
00:44:53,424 --> 00:44:56,127
Él sigue diciendo algo como...

325
00:44:56,227 --> 00:44:58,705
"Tu piel es diferente. La elasticidad
tu piel es diferente”.

326
00:44:58,729 --> 00:45:01,432
Como si mi piel fuera lengua del diablo
o una pelota de goma.

327
00:45:04,368 --> 00:45:07,705
Eres un mentiroso. ¿Dónde está él?

328
00:45:11,509 --> 00:45:13,377
¿Está en otro lugar?

329
00:45:14,645 --> 00:45:17,648
- ¿En algún lugar excepto en la casa de su esposa?
- Correcto. Definitivamente.

330
00:45:17,748 --> 00:45:22,086
Tú y yo somos sólo dos de muchos.

331
00:45:22,253 --> 00:45:25,656
¿Estás bien con imaginar?
¿Él follándose a otra mujer?

332
00:45:25,957 --> 00:45:27,758
No estoy de acuerdo con eso.

333
00:45:27,825 --> 00:45:30,761
Pero no hay nada que hacer,
aparte de estar bien con ello.

334
00:45:31,262 --> 00:45:32,597
¿Por qué?

335
00:45:33,030 --> 00:45:37,902
Él me estaba jodiendo mientras tú
Resultó herido, acostado en la cama.

336
00:45:38,035 --> 00:45:39,036
Eso duele.

337
00:45:39,904 --> 00:45:41,582
El que fue jodido como
eso tampoco es normal.

338
00:45:41,606 --> 00:45:44,342
Por supuesto, me estaba obligando.

339
00:45:44,542 --> 00:45:47,979
¿Te resististe adecuadamente?
¿Gritaste?

340
00:45:51,849 --> 00:45:54,485
No estoy tan desesperado.

341
00:45:55,353 --> 00:45:57,989
debería haber sido como
Johnny tomó su arma.

342
00:45:58,189 --> 00:45:59,924
¿Qué es eso?

343
00:46:01,692 --> 00:46:03,694
Pierde las manos y los pies.

344
00:46:13,704 --> 00:46:15,273
Bienvenido de nuevo.

345
00:46:46,237 --> 00:46:54,237
Bien, escuchen lo que estoy diciendo esta noche.

346
00:47:00,618 --> 00:47:08,618
Rock and roll brillante
es todo para mi.

347
00:47:13,631 --> 00:47:21,631
Bien, bebe mi sake esta noche.

348
00:47:27,378 --> 00:47:29,146
Hermosa...

349
00:47:33,384 --> 00:47:35,886
Ella se quedó a propósito.

350
00:47:40,224 --> 00:47:42,593
Eres mía.

351
00:47:54,805 --> 00:47:56,741
Bueno...

352
00:48:01,379 --> 00:48:03,414
Bueno...

353
00:48:09,920 --> 00:48:12,123
¿Realmente se siente tan bien?

354
00:48:12,690 --> 00:48:14,625
Él es mío.

355
00:48:15,826 --> 00:48:20,131
- ¿Realmente se siente tan bien?
- Ve para allá.

356
00:48:20,431 --> 00:48:21,932
¿Realmente se siente tan bien?

357
00:48:24,001 --> 00:48:25,936
- ¿Realmente se siente tan bien?
- ¡Qué bien!

358
00:48:26,070 --> 00:48:28,572
¿Realmente se siente tan bien?

359
00:48:28,639 --> 00:48:30,408
¿Realmente se siente tan bien?

360
00:48:35,146 --> 00:48:37,348
Bueno...

361
00:49:42,012 --> 00:49:43,848
Fóllame...

362
00:49:49,920 --> 00:49:52,089
Basta...

363
00:50:57,221 --> 00:51:00,357
¡Totalmente lleno! ¡Totalmente lleno!
¡Lo logramos! ¡Lo logramos! ¡Lo logramos!

364
00:51:00,658 --> 00:51:04,161
Creo que esto está funcionando.
¡Este! ¡Este!

365
00:51:05,996 --> 00:51:09,500
- No lo creo.
- Estoy bromeando. ¡Por culpa del lp!

366
00:51:09,934 --> 00:51:14,939
Nuestro lp está en el top 30
en música por cable nacional.

367
00:51:16,507 --> 00:51:19,610
- ¡Deja de bromear!
- ¿No me crees?

368
00:51:21,178 --> 00:51:23,747
¿Sabes cuantos
¿LPS que he lanzado hasta ahora?

369
00:51:23,881 --> 00:51:25,115
Sí.

370
00:51:26,083 --> 00:51:28,819
¿Ha habido algún golpe?
pista entre ellos?

371
00:51:28,953 --> 00:51:34,258
¡Ah! Eso duele...

372
00:51:40,097 --> 00:51:43,267
Vámonos. ¡Ja, ja, ja!

373
00:51:43,634 --> 00:51:48,539
De nuevo. ¡Ja, ja, ja!
¡Hoo-ja! Vamos.

374
00:52:04,722 --> 00:52:08,225
Hola. ¿Es esto?
música por cable nacional?

375
00:52:08,726 --> 00:52:11,404
¿Cuál es el ranking de la canción de cuna de una noche?
¿En términos de número de solicitudes?

376
00:52:11,428 --> 00:52:14,365
Sí, dímelo por favor. Gracias.

377
00:52:23,374 --> 00:52:24,675
¡Lo logramos!

378
00:52:25,242 --> 00:52:26,810
29?

379
00:52:29,179 --> 00:52:30,514
¿Me crees ahora?

380
00:52:49,266 --> 00:52:51,035
¿Qué estás haciendo, hombre?

381
00:53:15,059 --> 00:53:16,994
Aquí lo tienes. Es para ti.

382
00:53:17,227 --> 00:53:19,697
Gracias.

383
00:53:20,631 --> 00:53:24,568
Estoy ocupado ahora. Más tarde. ¿Bueno?

384
00:53:24,702 --> 00:53:26,570
voy a tener
una mirada alrededor del escenario.

385
00:53:30,374 --> 00:53:35,746
Ella es una gran admiradora tuya.
Te lo presentaré más tarde.

386
00:53:36,714 --> 00:53:39,516
Bien. Bien.

387
00:53:47,024 --> 00:53:50,661
Oye, cariño, soy un hombre del rock and roll.

388
00:53:53,964 --> 00:53:57,601
Oye, saltemos.
Eres un hombre del rock and roll.

389
00:54:01,038 --> 00:54:04,274
Finalmente, estamos aquí.
La calle dorada.

390
00:54:08,278 --> 00:54:11,181
Oye, la bebida del criminal.
¡Suntory en las rocas!

391
00:54:11,348 --> 00:54:14,918
Estoy rodeado de fragancias
y una ciudad bulliciosa.

392
00:54:15,119 --> 00:54:18,122
Lo lograré, lo aceptaré.

393
00:54:18,355 --> 00:54:19,923
¿Cuál es mi tipo?

394
00:54:20,190 --> 00:54:21,692
Me gusta esto.

395
00:55:04,234 --> 00:55:07,905
Oye, cariño, soy un hombre del rock and roll.

396
00:55:11,475 --> 00:55:14,912
Oye, saltemos.
Eres un hombre del rock and roll.

397
00:55:18,549 --> 00:55:21,118
Oye, hagamos un recorrido por los pubs.
Géminis y habla bajo.

398
00:55:25,489 --> 00:55:28,759
Oye, chismeemos,
una reunión de rock and roll.

399
00:55:28,859 --> 00:55:33,063
El tema de esta noche es
Dylan y las pistolas sexuales.

400
00:55:37,434 --> 00:55:40,871
Básicamente, nunca
entender la música rock.

401
00:55:42,372 --> 00:55:44,374
¿Qué es el verdadero rock and roll?

402
00:55:48,512 --> 00:55:49,780
¡Que te jodan!

403
00:57:13,964 --> 00:57:15,432
Has hecho un gran trabajo.

404
00:57:15,866 --> 00:57:18,466
Tu paja fue tan genial que
Jim Morrison se habría sorprendido.

405
00:57:18,936 --> 00:57:21,872
¿Crees que este público
¿La obscenidad puede durar?

406
00:57:39,122 --> 00:57:40,390
Gerente, necesito hablar con usted.

407
00:57:40,490 --> 00:57:45,195
Él es el dueño.
Volveré pronto.

408
00:57:55,405 --> 00:57:57,207
Has hecho un buen trabajo.

409
00:58:28,105 --> 00:58:31,541
- ¿Cómo estuvo la etapa?
- Fue increíble, pero...

410
00:58:34,011 --> 00:58:38,248
Espera... ¿qué estás haciendo?

411
00:58:38,448 --> 00:58:40,450
¡Déjame ir!

412
00:58:44,187 --> 00:58:46,890
Espera... ¡no!

413
00:58:47,758 --> 00:58:50,961
He venido aquí por yutaka. ¡No!

414
00:58:52,829 --> 00:58:54,631
¡Basta!

415
00:59:05,475 --> 00:59:10,347
Detente... ¡ayúdame! ¡Yutaka!

416
00:59:14,084 --> 00:59:15,419
¡No!

417
00:59:21,858 --> 00:59:24,061
¡No... no!

418
01:00:26,723 --> 01:00:30,560
Hermano, ¿qué es esto?

419
01:00:33,930 --> 01:00:38,235
¡No estoy bromeando! ¡Ella es mi chica!

420
01:00:46,443 --> 01:00:51,448
Porque sentí que sospechabas
una aventura entre tu esposa y yo...

421
01:00:52,182 --> 01:00:58,155
La traje para probarte
que estoy involucrado con ella.

422
01:01:00,390 --> 01:01:02,159
Eres tan cruel.

423
01:01:05,395 --> 01:01:07,030
No lo sabía.

424
01:01:07,898 --> 01:01:12,602
¿Lo hiciste porque ella es mi chica?
¿Querías vengarte?

425
01:01:17,908 --> 01:01:19,910
¡Pégame entonces!

426
01:01:20,710 --> 01:01:24,915
No te golpearé.
No hay necesidad de golpearte.

427
01:01:32,055 --> 01:01:33,557
¡Mierda!

428
01:01:34,291 --> 01:01:35,992
Eres tan estúpido.

429
01:01:45,368 --> 01:01:47,804
Si te comportaste correctamente,
no hubiera sido así.

430
01:01:48,505 --> 01:01:50,373
Si no le dejaste hacerlo.

431
01:01:53,510 --> 01:01:58,715
Si te resististe seriamente a él,
No podría haberte violado.

432
01:01:59,382 --> 01:02:00,884
Hola, kazumi.

433
01:02:04,588 --> 01:02:06,656
Eres fan suyo.

434
01:02:07,657 --> 01:02:12,395
Abriste las piernas voluntariamente
mientras gritabas "¡no! ¡No!" ¿Estoy en lo cierto?

435
01:02:28,178 --> 01:02:29,546
Sentarse.

436
01:02:31,982 --> 01:02:34,351
¿Puedo detener mi
sufriendo con esto?

437
01:02:34,618 --> 01:02:38,054
- Qué ingenuo eres.
- ¿Lo soy?

438
01:02:39,356 --> 01:02:41,925
Pero ya no puede cantar.

439
01:02:42,559 --> 01:02:45,695
Lo he intentado muy duro
pero todo ha terminado.

440
01:02:46,796 --> 01:02:49,199
Es una pena que él simplemente
Finalmente entró entre los 30 primeros.

441
01:02:50,133 --> 01:02:52,369
¿Qué va a hacer?
de ahora en adelante?

442
01:02:56,373 --> 01:03:00,143
Se convertirá en mi verdadero proxeneta.
Eso es lo que quiero.

443
01:03:00,277 --> 01:03:03,580
- Sólo piensas en ti mismo.
- ¿Qué quieres decir?

444
01:03:03,813 --> 01:03:08,952
Quiero decir, si no puede cantar,
él es solo un pervertido de mediana edad.

445
01:03:09,085 --> 01:03:10,820
Estoy bien con eso.

446
01:03:12,088 --> 01:03:15,792
Quiero abrir un negocio y
trabajar en la recepción con él.

447
01:03:15,892 --> 01:03:19,963
Cuando un cliente le pide que cante,
cantará la canción de mala gana.

448
01:03:20,463 --> 01:03:23,833
Sólo estás pensando en ti mismo.

449
01:03:24,301 --> 01:03:26,736
Parcialmente cierto. ¿Y tú?

450
01:03:28,672 --> 01:03:30,974
A él no parece importarle,
siempre y cuando sea mujer ¿no?

451
01:03:32,976 --> 01:03:35,111
¡Quiero matarte!
¡Te odio tanto!

452
01:03:35,245 --> 01:03:37,847
¡Morir! ¡Morir!

453
01:03:37,981 --> 01:03:40,050
¡Será mejor que mueras!

454
01:03:41,418 --> 01:03:43,920
- ¡Oye, Kazumi!
- ¡No vuelvas nunca más!

455
01:03:44,688 --> 01:03:45,755
¡No!

456
01:03:47,057 --> 01:03:48,858
¿Por qué lo demandaste?

457
01:03:49,059 --> 01:03:52,829
Su carrera como cantante ha terminado.
No podrá volver a cantar nunca más.

458
01:03:53,630 --> 01:03:57,934
Soy su manager.
Estamos en el mismo barco.

459
01:03:58,568 --> 01:04:01,137
Eres mi chica, ¿no?

460
01:04:01,438 --> 01:04:04,441
Por favor. Te lo ruego.
Por favor retírelo.

461
01:04:05,075 --> 01:04:09,879
Me dijiste si me había resistido
correctamente, no podría haberlo hecho.

462
01:04:10,647 --> 01:04:13,583
Esa es la razón por la cual
Yo hice esto. Para demostrarlo.

463
01:04:15,151 --> 01:04:18,888
Es verdad que se quitó la ropa.
solo, pensando que podría follarme.

464
01:04:19,356 --> 01:04:21,367
Pero él dice: 'vete a casa,
Se acabó el concierto', me hizo enojar.

465
01:04:21,391 --> 01:04:23,393
Esa es la razón por la que lo demandé.

466
01:04:23,460 --> 01:04:26,363
Por favor diles esto.
Te lo ruego, kazumi.

467
01:04:26,463 --> 01:04:30,166
Te lo ruego. Por favor retírese.
Por favor.

468
01:04:30,900 --> 01:04:32,235
¡Te lo ruego!

469
01:04:38,908 --> 01:04:41,478
¿Quién es más importante para ti?
¿Él o yo?

470
01:04:42,112 --> 01:04:45,982
Eres más importante para mí.
Pero él también me gusta.

471
01:04:49,386 --> 01:04:50,620
Entra.

472
01:04:55,692 --> 01:04:56,692
Repodar.

473
01:04:59,129 --> 01:05:01,898
Acabo de presentar los papeles del divorcio.

474
01:05:09,339 --> 01:05:11,207
¿Cuándo acepté eso?

475
01:05:13,343 --> 01:05:16,012
Si prefieres ir a los tribunales,
noquearte.

476
01:05:20,784 --> 01:05:22,352
¡No me hagas malas pasadas!

477
01:05:22,452 --> 01:05:23,920
¡Cálmate!

478
01:05:24,421 --> 01:05:27,857
- Bastardo. ¡Déjame ir!
- ¿No crees que estás sucio?

479
01:05:36,099 --> 01:05:40,103
¿a qué vas?
que ver con Yusuke?

480
01:05:41,471 --> 01:05:44,741
Se cayeron las velas del pastel
un poco por debajo de su edad real.

481
01:05:44,874 --> 01:05:46,676
Él tiene seis años.

482
01:05:54,050 --> 01:05:57,387
Cuida bien de yutaka, ¿vale?

483
01:05:58,621 --> 01:06:01,891
Si él también te deja,
habrás terminado. ¿Entiendo?

484
01:06:01,991 --> 01:06:04,994
¡Eso no es asunto tuyo!
¡Perra! ¡Vete a casa ya!

485
01:06:05,061 --> 01:06:09,065
Déjame ir. ¡Bastardo!
¡Déjame ir! ¡Ir a casa!

486
01:06:09,199 --> 01:06:12,268
- Adiós, entonces.
- Mierda...

487
01:06:15,638 --> 01:06:18,508
Ser su socio es difícil.

488
01:06:21,077 --> 01:06:24,013
Si te conviertes en su esposa...

489
01:06:25,715 --> 01:06:29,285
Te volverás justo
como su actual esposa.

490
01:06:32,088 --> 01:06:34,724
Si estuviera buscando un chico...

491
01:06:35,525 --> 01:06:37,427
Para formar una familia con...

492
01:06:37,527 --> 01:06:40,530
Buscaría un tipo más confiable.

493
01:06:42,298 --> 01:06:44,601
Rompe con él.

494
01:06:50,173 --> 01:06:53,009
no puedo romper con el
después de todos estos años.

495
01:06:56,446 --> 01:07:01,117
Puedo hacerlo.

496
01:07:02,552 --> 01:07:06,322
Pero romper con él, ¿verdad?
ahora no tiene sentido.

497
01:07:08,057 --> 01:07:13,062
quiero ver como se comporta
con su vida por un tiempo.

498
01:07:16,266 --> 01:07:18,635
La mitad de mí disfrutará
esa experiencia.

499
01:07:20,069 --> 01:07:23,773
Si no, tendré que soportar
la carga.

500
01:07:25,475 --> 01:07:30,046
Eres tenaz. Al final, significa
no quieres romper con él.

501
01:07:33,082 --> 01:07:37,353
No tengo nada después de esto en mi vida.
Ya no soy joven como tú.

502
01:07:52,936 --> 01:08:00,443
¿Por qué nos sentimos atraídos?
¿A ese hombre patético?

503
01:08:06,749 --> 01:08:07,951
Ey.

504
01:08:09,586 --> 01:08:12,121
¿Te gustaría tener
un baño juntos?

505
01:08:13,256 --> 01:08:14,824
¿Juntos?

506
01:08:16,593 --> 01:08:21,831
Cuando me quedé en la residencia universitaria,
Realmente odiaba bañarme.

507
01:08:21,931 --> 01:08:23,333
¿Por qué?

508
01:08:23,666 --> 01:08:26,235
Tengo muy poco vello púbico.

509
01:08:27,503 --> 01:08:29,739
Pero a la mayoría de los hombres les gusta así.

510
01:08:29,839 --> 01:08:33,009
Pero sentí que era
casi transparente.

511
01:08:33,710 --> 01:08:37,113
- El mío es demasiado grueso.
- ¿Por qué?

512
01:08:37,447 --> 01:08:41,618
- Los chicos me lo afeitan.
- ¡Desagradable!

513
01:08:42,118 --> 01:08:45,121
Por eso a veces lo quemo con
incienso para mosquitos. Uno por uno.

514
01:08:49,225 --> 01:08:52,729
¿Quieres que te lave la espalda?

515
01:08:58,901 --> 01:09:00,503
- Ey.
- ¿Qué?

516
01:09:00,603 --> 01:09:02,639
- No te enojes.
- ¿Acerca de?

517
01:09:02,972 --> 01:09:06,142
¿Qué tipo de cosas hacen?
haces en el burdel?

518
01:09:06,242 --> 01:09:08,645
¿Bailas con?
¿Burbujas sobre ti?

519
01:09:09,512 --> 01:09:13,016
- ¿Quieres que lo haga por ti?
- ¿En realidad? Hazlo.

520
01:09:13,149 --> 01:09:15,118
Acuéstese boca abajo.

521
01:09:25,528 --> 01:09:28,164
Esperar. ¡Eso hace cosquillas!

522
01:09:28,398 --> 01:09:30,633
¡Hace cosquillas!

523
01:09:31,234 --> 01:09:32,902
Lo llamamos cepillo para el cabello.

524
01:09:33,436 --> 01:09:35,505
Tendría ganas de gemir.

525
01:09:40,243 --> 01:09:42,545
Esto se llama lavado de diapositivas.

526
01:09:42,879 --> 01:09:45,515
¡Es increíble!

527
01:09:51,554 --> 01:09:53,189
Entregar.

528
01:10:37,700 --> 01:10:39,602
Él está saliendo ahora.

529
01:10:40,703 --> 01:10:42,605
Kazumi, lo siento.

530
01:10:43,106 --> 01:10:45,208
Puedo salvar las apariencias con esto.

531
01:10:48,711 --> 01:10:53,349
Hermano, sé que no puedo dar marcha atrás
tiempo con esta disculpa.

532
01:10:54,250 --> 01:10:55,518
Pero por favor perdóname.

533
01:11:00,857 --> 01:11:03,493
Un rockero que no sabe cantar.
no necesita un gerente.

534
01:11:03,626 --> 01:11:05,995
Así que te esperaré
para volver.

535
01:11:07,864 --> 01:11:09,398
¡Ya tuve suficiente!

536
01:11:09,499 --> 01:11:12,835
Tardará un año en hacerlo.
un regreso.

537
01:11:13,169 --> 01:11:15,171
De todos modos, tráela de regreso primero.

538
01:11:15,371 --> 01:11:17,640
Estoy bien. Sólo una niña o dos.

539
01:11:19,142 --> 01:11:21,778
- No seas terco.
- No lo estaré.

540
01:11:24,380 --> 01:11:26,149
Vete ahora, antes de que sea demasiado tarde.

541
01:11:31,154 --> 01:11:32,155
Ir.

542
01:12:31,247 --> 01:12:33,216
No pares.

543
01:12:48,731 --> 01:12:50,466
No pares.

544
01:13:50,326 --> 01:13:52,194
Estás embarazada, ¿verdad?

545
01:13:52,929 --> 01:13:56,432
Tu cuerpo es tan joven.
¡Estoy tan celosa!

546
01:13:57,033 --> 01:13:58,301
¡Qué celoso!

547
01:14:07,176 --> 01:14:10,913
No puedo hacer esto, señor.
Estás discapacitado.

548
01:14:14,150 --> 01:14:15,318
Hazlo.

549
01:14:16,052 --> 01:14:18,354
¿Ha funcionado este método antes?

550
01:14:18,454 --> 01:14:19,588
Hazlo.

551
01:14:21,457 --> 01:14:23,693
Un hombre que no puede hacer
un bebé no es un hombre.

552
01:14:23,793 --> 01:14:25,695
Hazlo.

553
01:14:25,795 --> 01:14:27,330
Hágalo, señorita.

554
01:14:27,463 --> 01:14:29,699
Ir a casa. yo no
Necesito tu dinero.

555
01:14:29,799 --> 01:14:31,534
- Hazlo una vez más.
- ¡Vete a casa!

556
01:14:31,600 --> 01:14:33,235
- Hazlo.
- No...

557
01:14:33,336 --> 01:14:36,973
- ¡Dije, vete a casa!
- Hazlo. Hazlo.

558
01:14:37,073 --> 01:14:39,342
Hazlo. Hazlo.

559
01:14:39,742 --> 01:14:40,977
Hazlo...

560
01:14:46,115 --> 01:14:48,551
Hazlo ahora. Hazlo.

561
01:14:57,760 --> 01:14:59,862
Yoshie murió.

562
01:15:01,564 --> 01:15:04,233
Yoshie murió.

563
01:15:05,368 --> 01:15:08,004
Yoshie murió.

564
01:15:11,741 --> 01:15:14,243
Yoshie murió.

565
01:15:25,721 --> 01:15:27,156
Fallecido...

566
01:15:37,767 --> 01:15:42,872
Su casa me llamó para decir eso.
un cliente la mató.

567
01:15:46,742 --> 01:15:48,177
yoshi...

568
01:15:49,045 --> 01:15:52,448
Finalmente tuve un aborto...

569
01:15:53,115 --> 01:15:58,421
¡Tuve un aborto! yoshi...

570
01:16:01,157 --> 01:16:04,293
Finalmente tuve un aborto...

571
01:16:16,272 --> 01:16:18,040
Finalmente aborté...

572
01:17:49,932 --> 01:17:56,172
- El tiempo fluye, cariño.
- Bienvenido. Entra.

573
01:17:57,273 --> 01:17:59,375
Bienvenido.

574
01:18:01,410 --> 01:18:07,783
Al precio de la libertad, cariño.

575
01:18:14,056 --> 01:18:21,197
Estamos viviendo una vida solitaria.

576
01:18:21,297 --> 01:18:25,701
Lo siento, soy un hombre feliz.

577
01:18:29,305 --> 01:18:31,807
Tienes demasiados amigos.

578
01:18:35,811 --> 01:18:36,931
- Tú.
- Muchas gracias.

579
01:18:45,854 --> 01:18:46,989
Por favor entra.

580
01:18:47,957 --> 01:18:54,597
Hoy lo haré de nuevo, a mi manera.

581
01:18:54,830 --> 01:18:58,467
Lo siento, cariño.

582
01:19:00,869 --> 01:19:08,869
Voy a lastimar a alguien otra vez.

583
01:19:09,612 --> 01:19:12,715
Soy un hombre afortunado.

584
01:19:14,350 --> 01:19:15,618
Lo siento.

585
01:19:16,352 --> 01:19:18,354
Tienes demasiados amigos.

586
01:19:22,224 --> 01:19:25,127
Soy un hombre afortunado.

587
01:19:25,261 --> 01:19:26,862
Vamos.

588
01:19:28,163 --> 01:19:31,500
Tienes demasiados amigos.

589
01:19:35,471 --> 01:19:42,011
Vuelvo a aparecer hoy, cariño.

590
01:19:47,349 --> 01:19:53,656
No puedo mantener la boca cerrada.

591
01:19:55,391 --> 01:19:56,892
Lo siento.

592
01:19:59,995 --> 01:20:05,200
Incluso si alguien me dice
soy ridicula...

593
01:20:08,671 --> 01:20:12,274
Soy un hombre feliz.

594
01:20:15,210 --> 01:20:17,079
Tienes demasiados amigos.

595
01:20:21,050 --> 01:20:25,087
Soy un hombre afortunado.

596
01:20:26,922 --> 01:20:29,658
Tienes demasiados amigos.

597
01:20:35,197 --> 01:20:41,103
Sigo mirando mis sueños.
¡Oh! ¡Bebé!

598
01:20:45,974 --> 01:20:53,315
Incluso si alguien me dice
soy ridicula...

599
01:20:57,986 --> 01:21:01,757
Incluso si alguien lo intenta
para criticarme...

600
01:21:03,726 --> 01:21:08,063
Viviré esta vida.

601
01:21:08,230 --> 01:21:09,865
Soy un hombre feliz.

602
01:21:14,002 --> 01:21:16,972
Tienes demasiados amigos.

603
01:21:19,875 --> 01:21:21,877
Eres un hombre afortunado.

604
01:21:25,080 --> 01:21:29,385
Tienes demasiados amigos

605
01:21:31,253 --> 01:21:35,624
Estamos rodando para ser libres.

606
01:21:36,992 --> 01:21:40,896
Navegamos para ser libres.

607
01:21:42,865 --> 01:21:47,536
Volamos para ser libres...

608
01:22:16,165 --> 01:22:22,404
el fin




